كَلّا إِنَّ كِتابَ الأَبرارِ لَفي عِلِّيّينَ

No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.

وَما أَدراكَ ما عِلِّيّونَ

And what can make you know what is 'illiyyun?

كِتابٌ مَرقومٌ

It is [their destination recorded in] a register inscribed

يَشهَدُهُ المُقَرَّبونَ

Which is witnessed by those brought near [to Allah].

إِنَّ الأَبرارَ لَفي نَعيمٍ

Indeed, the righteous will be in pleasure

تَعرِفُ في وُجوهِهِم نَضرَةَ النَّعيمِ

You will recognize in their faces the radiance of pleasure.

يُسقَونَ مِن رَحيقٍ مَختومٍ

They will be given to drink [pure] wine [which was] sealed.

خِتامُهُ مِسكٌ ۚ وَفي ذٰلِكَ فَليَتَنافَسِ المُتَنافِسونَ

The last of it is musk. So for this let the competitors compete.

وَمِزاجُهُ مِن تَسنيمٍ

And its mixture is of Tasneem,

عَينًا يَشرَبُ بِهَا المُقَرَّبونَ

A spring from which those near [to Allah] drink.