فَلَيسَ لَهُ اليَومَ هاهُنا حَميمٌ

So there is not for him here this Day any devoted friend

وَلا طَعامٌ إِلّا مِن غِسلينٍ

Nor any food except from the discharge of wounds;

لا يَأكُلُهُ إِلَّا الخاطِئونَ

None will eat it except the sinners.

فَلا أُقسِمُ بِما تُبصِرونَ

So I swear by what you see

وَما لا تُبصِرونَ

And what you do not see

وَما هُوَ بِقَولِ شاعِرٍ ۚ قَليلًا ما تُؤمِنونَ

And it is not the word of a poet; little do you believe.

وَلا بِقَولِ كاهِنٍ ۚ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ

Nor the word of a soothsayer; little do you remember.

تَنزيلٌ مِن رَبِّ العالَمينَ

[It is] a revelation from the Lord of the worlds.

وَلَو تَقَوَّلَ عَلَينا بَعضَ الأَقاويلِ

And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,

لَأَخَذنا مِنهُ بِاليَمينِ

We would have seized him by the right hand;