قالَ رَبِّ بِما أَغوَيتَني لَأُزَيِّنَنَّ لَهُم فِي الأَرضِ وَلَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ

[Iblees] said, "My Lord, because You have put me in error, I will surely make [disobedience] attractive to them on earth, and I will mislead them all

إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ

Except, among them, Your chosen servants."

قالَ هـٰذا صِراطٌ عَلَيَّ مُستَقيمٌ

[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.

إِنَّ عِبادي لَيسَ لَكَ عَلَيهِم سُلطانٌ إِلّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الغاوينَ

Indeed, My servants - no authority will you have over them, except those who follow you of the deviators.

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوعِدُهُم أَجمَعينَ

And indeed, Hell is the promised place for them all.

إِنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ وَعُيونٍ

Indeed, the righteous will be within gardens and springs.

ادخُلوها بِسَلامٍ آمِنينَ

[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

وَنَزَعنا ما في صُدورِهِم مِن غِلٍّ إِخوانًا عَلىٰ سُرُرٍ مُتَقابِلينَ

And We will remove whatever is in their breasts of resentment, [so they will be] brothers, on thrones facing each other.

لا يَمَسُّهُم فيها نَصَبٌ وَما هُم مِنها بِمُخرَجينَ

No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.

نَبِّئ عِبادي أَنّي أَنَا الغَفورُ الرَّحيمُ

[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.