كَلّا لَمّا يَقضِ ما أَمَرَهُ
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
فَليَنظُرِ الإِنسانُ إِلىٰ طَعامِهِ
Then let mankind look at his food -
أَنّا صَبَبنَا الماءَ صَبًّا
How We poured down water in torrents,
ثُمَّ شَقَقنَا الأَرضَ شَقًّا
Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],
فَأَنبَتنا فيها حَبًّا
And caused to grow within it grain
وَزَيتونًا وَنَخلًا
And olive and palm trees
وَحَدائِقَ غُلبًا
And gardens of dense shrubbery
وَفاكِهَةً وَأَبًّا
And fruit and grass -
مَتاعًا لَكُم وَلِأَنعامِكُم
[As] enjoyment for you and your grazing livestock.
فَإِذا جاءَتِ الصّاخَّةُ
But when there comes the Deafening Blast