جَزاءً وِفاقًا

An appropriate recompense.

إِنَّهُم كانوا لا يَرجونَ حِسابًا

Indeed, they were not expecting an account

وَكَذَّبوا بِآياتِنا كِذّابًا

And denied Our verses with [emphatic] denial.

وَكُلَّ شَيءٍ أَحصَيناهُ كِتابًا

But all things We have enumerated in writing.

فَذوقوا فَلَن نَزيدَكُم إِلّا عَذابًا

"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."

حَدائِقَ وَأَعنابًا

Gardens and grapevines

وَكَواعِبَ أَترابًا

And full-breasted [companions] of equal age

وَكَأسًا دِهاقًا

And a full cup.

لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا وَلا كِذّابًا

No ill speech will they hear therein or any falsehood -

جَزاءً مِن رَبِّكَ عَطاءً حِسابًا

[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,