وَإِنَّ عَلَيكَ لَعنَتي إِلىٰ يَومِ الدّينِ
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."
قالَ رَبِّ فَأَنظِرني إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ
[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved
إِلىٰ يَومِ الوَقتِ المَعلومِ
Until the Day of the time well-known."
قالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ
[Iblees] said, "By your might, I will surely mislead them all
إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ
Except, among them, Your chosen servants."
قالَ فَالحَقُّ وَالحَقَّ أَقولُ
[Allah] said, "The truth [is My oath], and the truth I say -
لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنهُم أَجمَعينَ
[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."
قُل ما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ وَما أَنا مِنَ المُتَكَلِّفينَ
Say, [O Muhammad], "I do not ask you for the Qur'an any payment, and I am not of the pretentious
إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعالَمينَ
It is but a reminder to the worlds.
وَلَتَعلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعدَ حينٍ
And you will surely know [the truth of] its information after a time."