قالَ كَلّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبّي سَيَهدينِ
[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."
فَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَنِ اضرِب بِعَصاكَ البَحرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكانَ كُلُّ فِرقٍ كَالطَّودِ العَظيمِ
Then We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain.
وَأَزلَفنا ثَمَّ الآخَرينَ
And We advanced thereto the pursuers.
وَأَنجَينا موسىٰ وَمَن مَعَهُ أَجمَعينَ
And We saved Moses and those with him, all together.
ثُمَّ أَغرَقنَا الآخَرينَ
Then We drowned the others.
إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ إِبراهيمَ
And recite to them the news of Abraham,
إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ما تَعبُدونَ
When he said to his father and his people, "What do you worship?"
قالوا نَعبُدُ أَصنامًا فَنَظَلُّ لَها عاكِفينَ
They said, "We worship idols and remain to them devoted."
قالَ هَل يَسمَعونَكُم إِذ تَدعونَ
He said, "Do they hear you when you supplicate?