وَجَزاهُم بِما صَبَروا جَنَّةً وَحَريرًا

And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].

مُتَّكِئينَ فيها عَلَى الأَرائِكِ ۖ لا يَرَونَ فيها شَمسًا وَلا زَمهَريرًا

[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

وَدانِيَةً عَلَيهِم ظِلالُها وَذُلِّلَت قُطوفُها تَذليلًا

And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be lowered in compliance.

وَيُطافُ عَلَيهِم بِآنِيَةٍ مِن فِضَّةٍ وَأَكوابٍ كانَت قَواريرا

And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],

قَواريرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّروها تَقديرًا

Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure.

عَينًا فيها تُسَمّىٰ سَلسَبيلًا

[From] a fountain within Paradise named Salsabeel.

وَيَطوفُ عَلَيهِم وِلدانٌ مُخَلَّدونَ إِذا رَأَيتَهُم حَسِبتَهُم لُؤلُؤًا مَنثورًا

There will circulate among them young boys made eternal. When you see them, you would think them [as beautiful as] scattered pearls.

وَإِذا رَأَيتَ ثَمَّ رَأَيتَ نَعيمًا وَمُلكًا كَبيرًا

And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.

عالِيَهُم ثِيابُ سُندُسٍ خُضرٌ وَإِستَبرَقٌ ۖ وَحُلّوا أَساوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقاهُم رَبُّهُم شَرابًا طَهورًا

Upon the inhabitants will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.

إِنَّ هـٰذا كانَ لَكُم جَزاءً وَكانَ سَعيُكُم مَشكورًا

[And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated."