فَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ قَبلَ طُلوعِ الشَّمسِ وَقَبلَ الغُروبِ
So be patient, [O Muhammad], over what they say and exalt [Allah] with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting,
وَمِنَ اللَّيلِ فَسَبِّحهُ وَأَدبارَ السُّجودِ
And [in part] of the night exalt Him and after prostration.
وَاستَمِع يَومَ يُنادِ المُنادِ مِن مَكانٍ قَريبٍ
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -
يَومَ يَسمَعونَ الصَّيحَةَ بِالحَقِّ ۚ ذٰلِكَ يَومُ الخُروجِ
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
إِنّا نَحنُ نُحيي وَنُميتُ وَإِلَينَا المَصيرُ
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
يَومَ تَشَقَّقُ الأَرضُ عَنهُم سِراعًا ۚ ذٰلِكَ حَشرٌ عَلَينا يَسيرٌ
On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.