Compiled by Imam Yahya ibn Sharaf al-Nawawi
وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.((متفق عليه))
The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited drinking directly out of the mouth of a water- skin.[Al-Bukhari and Muslim].